Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 366060

entrada numero 366060

peshka f.

fishing; the place of fishing; the fish caught in fishing

azer buena peshka

לדוג דגים רבים

echar peshka

להטיל רשת, לפרוש רשת דיג

ir a la peshka

לצאת לדיג



Coplas / Koplas


ke se van aserkando todos a la serka komo azer peshka. (Zimrat 'ha-Arets, 1745)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


el moso gizandon izo una espesia de peshka kon espangos i klavos ma por falta de komida para meter, la peshka keda siempre vazia (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907)