Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 362880

entrada numero 362880

pepita (2) f.

fowl disease (wart on the tongue)

no tener pepita en boka

להיות חסר איפוק בדיבור

ya me kresió pepita en la boka

כבר עייפתי לחזור על כך עוד ועוד בלי תועלת (צמחה לי כבר יבלת על הלשון)



Lexical samples / Enshemplos leksikales


biva la gaina, biva kon la pipita (Moscona)

ya me kresio pipita en la boka de estar diziendo (Moscona)



Proverbs / Refranes


Biva la gayina, biva kon la pipita