Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 361250

entrada numero 361250

pelo (1) m.

breaking of milk in a nursing mother

abashar el pelo

נפסקה שפיעת החלב



Proverbs / Refranes


Es pelo hairsis

La suegra kon la nuera, komo la samara vieja ke tiene pelo i non kalienta

Todos saven kuzir samara, ma los pelos embarazan

Al haragan los malos pelos embarasan

Mujer puede trokar kolor de su pelo ama nunka el karakter de su selo

Ay barvas ke kada pelo es un ilo de oro, i ay barvas ke no sierven ni para eskova de alimpiar

Arrankar un pelo del puerko

De un guerko, un pelo