Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 354260
entrada numero 354260
|
parvenir/se (fr.) v./v. refl. |
to reach, to succeed in |
Proverbs / Refranes
|
Sin sufrir no ay ni parvenir, ni avenir |
|
Sin lavorar por tu porvenir es muy yuch de topar tu avenir |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
Konkluir su firmamento entre nozos el parvino. (Gaon, Poezias) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
basta ke ayga un poko de buena veluntad |
|
munchos son los ke bushkaron a vengarsen ma kuando eyos no |
|
en los momentos los mas eskuros, en la ora ke Israel pedria su independensia por irse en un largo exilo el |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Entre los detalios de este kapitolo, algunos no me parvinieron ke un poko tadre, (La dam o kamelia) |
|
Sus luyto se espandio en todos los paizes ande parvino esta novedad. (Vaye de los yoros, 1935) |
|
Eya parvino a sonriir i kon un tono mas kalmo disho: (Rolando i Eleonora, 1953) |
|
Y ansi munchos padres de famiya toparon mizmo unos empiegos i okupasiones onde eran bien pagados i otros sufrian algunas vezes; penavan otros i parvenian tambien en munchas okaziones a kitar sus pan. (Leonidas el nadador, 1911) |
|
muy kapache, Moris, el ijo del merkader parvenia en sinko anyos a fondar una grande fabrika de asukar (El Djugeton 1917) |
|
Grasias a los esforsos i a la kapachita de este ultimo, la organizasion parvino a koleksionar miles de dolares. (La Boz del Puevlo, 1918) |
|
bushka kon onestedad a topar moneda, arremata este djugo ke tanto mal te trusho i veras komo, kon tiempo parvienes a ganar tu vida i remplasar a su lugar la moneda ke te falta (El prove doktor, Const. 1904) |
|
empeso a eskarvar todos los eskondidijos el avrio todos los kashones eskarvo los vestidos i parvino a la fin a topar las yaves debasho del kavesal (El prove doktor, Const. 1904) |
|
en aziendo agora apelo yo no esto seguro de ganar, ma en aziendo bushkidas kon gastar moneda puede ser parvengo a topar algunas provas (El prove doktor, Const. 1904) |
|
se enbolvio despues en sus penserios no |
|
el joven ofisier |
|
Calvero era un aktor ke non reushe mas en la shena i non |
|
La tadre de la seremonia de enkoronamiento, |
|
Calvero era un aktor ke non reushe mas en la shena i non |
|
La tadre de la seremonia de enkoronamiento, |