Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 353030

entrada numero 353030

Paró (ebr.) adj.

evil, "Pharaoh"

alkansar la grandeza de Paró (ebr.)

להגיע לשיא הגדולה והתהילה

las de Paró (ebr.)

חידות קשות לפתרון

las makás (ebr.) de Paró

מכות מצרים; מדווים ומכאובות



Lexical samples / Enshemplos leksikales


ni Paró alkansó su grandeza (Nehama)



Coplas / Koplas


De manos de Par'o yo te arresgatare (Pizmon de Moshe, 1893)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


de la derecha i de la istierda eran los deziertos ke eran yenos de kulevros adreones i detras de eyos era Par'o el malo i su real (Shir a-Shirim Targum II, Mahzor Sal. 1876)

en akeya ora eresio folor de A' sovre eyos i kijo sakudirlos en aguas de la mar komo fueron sakudidos Par'o i su fonsado (Shir a-Shirim Targum II, Mahzor Sal. 1876)

kuando salieron Israel de Ayifto presigieron Par'o i su real despues eyos kon katriguas i kon kavayeros i era el kamino serrado a eyos (Shir a-Shirim Targum II, Mahzor Sal. 1876)