Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 348920
entrada numero 348920
|
panarís/panariz m. |
abscess; blister on the tip of the snout |
|
avrir un panariz |
לפתוח מורסה להקזת המוגלה; ''לפתוח את הפצע'' -לדבר באופן גלוי על בעיה כאובה שהוצנעה עד כה |
|
estar panarís para parladear |
להיות אדום מרוב כעס |
|
ma se izo panariz |
זה הפך בעבורי לבעיה מציקה |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
esta un panariz para patlear (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
Todo tieni Uriko, asta panaris al kuliko |
|
Mas vale parir i no un panaris |
Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares
|
Refua para avrir algun grano o algun panariz i para ke se aga fresko: ke se meta estierkol de onbre i se le avrira (manus. Papo, Sarajevo 1840) |