Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 344250

entrada numero 344250

oseán (fr.)/oseano m.

ocean



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


i Okeanos non el se inche, (Koelet Targum,1744)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Sarina, todos los rios se van ande el gran oseano. Solo un arroyo chiko persiste a sirkular Yamando tu nombre. (Otniel Hodja, 2002)

Estava mas aizlado ke un naufragado sovre una duba en medio del oseano. (El Princhipiko, 2010)

izo giar la nave para un kamino de sorte ke en lugar de rendermos para la Norvejia, la falsa manuvra, la lokura del kapitan i una fuerte tempesta tambien mos echaron en las aguas del vasto osean (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907)

la tierra esta rodeada por un oseano de materia gazeoza ke la enkuvre por todas las partes asta altura de 45 milias i probavlamente mucho mas (La eskalera, Const. 1888)