Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 343720

entrada numero 343720

ornado adj.

decorated



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


la enkolgo en un gancho serka de la kama ornada, (Odisea)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


El kal ornado de rozas, la istoria ke se estava viendo en el doredor del kal, i todos emosionados kon razon. (Shalom, 2007)

En los Ashkenazes ay un uzo ke la novia antes de entrar al kal suve arriva i en una siya orna­da de rozas, alado de eya su famiya (Shalom, 2007)