Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 335230
entrada numero 335230
| nombrado adj. | called; known, famous | 
| de/en nombrado de | בשם | 
| es de los nombrados | מאוד מפורסם, נמנה עם אנשי השם | 
| nombrado i bueno! | זה אך הזכרנוך!, חבל שלא דברנו על המשיח! | 
Lexical samples / Enshemplos leksikales
| un médiko/un avokato nombrado (Nehama) | 
| el nombrado Moshón (Nehama) | 
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
| Es menester saver ke un livro deve aver, Shulhan Aruh nombrado: todo din es topado; todos los diritos enel son eskritos. (8 dias antes de Pesah, 1909) | 
Coplas / Koplas
| Senyor seras nombrado, Yosef, por tu valia, (Poema de Yosef) | 
| i varon de gran pasensia, Avraam era nombrado. (Toledo, Koplas de Yosef) | 
| Zehut rav Imnuna en el Zoar mentado i tambien de rav Una Resh Galuta nombrado (Zimrat 'ha-Arets, 1745) | 
| ropa fina i muy presiada ke por samara es nombrada, es koza enkonada de hayot de la tierra (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) | 
Religious literature / Literatura relijioza
| Agora te digo ke vayas a los sielos i digas de mi nombrado esta teana. (Meam Loez Bereshit) | 
| ke ansi mos ovliga la Ley de dizir la koza de nombrado de ken la disho, (Meam Loez Bereshit) | 
| En estos tiempos empeso Arambam a eskrivir su grande livro nombrado ''Yad-Ahazaka'' (El Gid,1967) | 
| Arambam eskrivio en Arabo tanbien su livro de filosofia nombrado ''More-Nevuhim'', (El Gid,1967) | 
| dile de mi nombrado ke mire i ke eskuadronie en gan eden entero (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) | 
| los emoraim dizian siempre las palavras de nombrado del ke las disho (El gid, Istanbul 1967) | 
| i tambien le dizes a el de mi  | 
| arazga la malisia de la setensia de muestro djuzgo i ke sean  | 
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
| Abaye era reglán regla de la ordenansa de nombrado de toda la yeshiva (Mishna: Tefilat kol Pe 1874) | 
| Abaye era reglán regla de la ordenansa de nombrado de toda la yeshiva (Mishna: Tefilat kol Pe 1874) | 
| Abaye era ordenan orden de la ordenansa, komo lo deprendio de nombrado de la gemará ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821) | 
Novels and press / Novelas i Periodizmo
| Al enpesijo ke vinimos de pasarvos su pasaje el avia sierto tienpo ke boltava, rodeava las kalejas de esta grande sivdad  | 
| Zerubavel el melamed tenia un vezino  | 
Popular literature / Literatura popular
| Sikomo era nombrado por su buen trato, aparte de los yerlis, (Sipure Sefarad) | 
| Ay de notar, ke entre el kolel de akeya sivdad i los dos ya eran nombrados komo ombres kaprichozos i todos dos kon ''inat de gurdjis''. (Sipure Sefarad) | 
Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares
| para no dormir: si tomaras kavesa de mursiegano por  |