Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 334290
entrada numero 334290
|
niftar (ebr.) m. & adj. |
the deceased, passed away |
|
el niftar esté ainda en basho |
עדיין לא הרימו לשאת את ארונו של הנפטר, עודו מונח על הארץ |
|
ser niftar (ebr.) |
נפטר, מת |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
Oy fue niftar [...] (Moscona) |
Coplas / Koplas
|
neeman les disho a todo Israel: dizi kuando entrash a Erets Israel, guay de ben Amram el pastor fiel bamidbar niftar el si' de Moshe (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
|
se alevanto para irse a erets Israel para ser zohe a ser niftar be-erets Israel (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
Los hasidim primeros komo eran niftarim de el olam les ponian sefer Tora sovre su aron (Menorat 'Hamaor, 1762) |
|
siendo dezde ke niftar Yosef a-tsadik se avian baldado Israel de afirmar la mitsva de berit mila ke esto fue uno de los kavzos del galut de Mitsrayim (Meam Loez Shemot I) |
Popular literature / Literatura popular
|
Me parese ke alguno de la famiya vuestra fue niftar. (Sipure Sefarad) |
|
Estuvo esta mujer kon su ija fin ke vino el tiempo de esta mujer nifteret le-vet olama. (Yihya al Akra, Manus. Yerushalayim 1920) |