Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 329920
entrada numero 329920
|
muy adv. |
very |
|
muy muncho |
הרבה מאוד |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
muy interesante (Nehama) |
|
muy bueno (Nehama) |
|
te lo agradesko muy mucho (Nehama) |
Proverbs / Refranes
|
Kon los grandes non peleo, me plaze estar muy rezio |
|
El merkader prudente sienpre es muy saviente |
|
Ken de todos es amigo es muy prove o muy riko |
|
Anke tienes kuatro pares de ojos, es muy muy dificil de ver piojos |
|
Ke es la koza muy muy klaro? La eksperensia es muy karo |
|
La novia muy apresurada, el sonete no me agrada |
Coplas / Koplas
|
Temiendo muy muncho aver de morir (Koplas de Purim, 1545) |
|
Todas estavan muy muncho gustozas / i se sintian de korason gloriozas / i kada una se mete a rozas / i miles de otras ermozas kozas. (Ketuba, manus. Rodosto 1931) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
I aun ke la parasha de Bereshit paresera muy grande i espantara el ojo, (Meam Loez Bereshit) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
Porke oy desendio , i degoyo bueyes, i engordados, i muy muchas ovejas, (Biblia, Const. 1873) |
Popular literature / Literatura popular
|
I el mansevo, en su oir, se alegro muy muncho. (Sipure Noraot,1885) |
|
Entendio ribi Meir ke izo lokura kon eya, i se atristo muy muncho (Kuentos de Yerushalayim, 1923) |