Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 328790
entrada numero 328790
|
murmurear v. |
to murmur, to mutter, to whisper, to grumble, to complain |
|
marmulear |
|
marmurear/riar |
|
marmuyar |
|
mormulear |
|
mormurear |
|
murmulear |
|
murmurar |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
Yo so - el murmura - rav Meir tu padre (Gaon, Poezias) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Si, me parese... marmuyo el. Si... ya vos esto konosiendo... Ma non, no es posivle. (Banyos de sangre, 1912) |
|
Oh! Ke kuantidad de ermoza ke eya es, murmureo Ektor, elektrizado i apanyado por la grasia de la senyora. (Banyos de sangre, 1912) |
|
Orivle ! murmureo Bianka. (Rolando i Eleonora, 1953) |
|
Kedate kayada, Bianka, kayada, murmureo eya. (Rolando i Eleonora, 1953) |
|
'Ah Dio Santo!'', murmureo entre si harbi Avraam Toledo, i su ija Sarina miro arriva esmovida i emosionada sin poder kitar los ojos del enkanto. (Otniel Hodja, 2002) |
|
'Un hamor travando otro'', murmureo Zaki. ''Vamos a trokar uno de los aznos'', le respondio Djoha (Otniel Hodja, 2002) |
|
mi marido no esta bueno, murmureava eya i es muy imprudente (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907) |
|
|
|
-Es una basheza ke vos me propozash |