Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 32690

entrada numero 32690

aranya f.

spider; spider web; in lending; unfounded enterprise, negligible means, non-fitting tool, obsession

desvanar/tesher aranyas

לתעות אחר הבלי שוא

enramarse por las aranyas

להשען על קורי עכביש; לחפש עילה למריבה

entrarse una aranya al meoyo

להכנס לקיבעון (אובססיה)

ilos de aranyas

קורי עכביש; נוכל, טווה מזימות

lavorar kon aranyas

לעבוד בלי אמצעים מתאימים



Lexical samples / Enshemplos leksikales


la aranya teshe su tela en los kantones poko aklarados (Nehama)

la kaza ke keda serrada por tiempos se incha d'aranyas (Nehama)