Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 326040
entrada numero 326040
|
muestra f. |
example, model, swatch |
|
avlar kon muestras |
לדבר בלווית תנועות ידיים |
|
echar muestra |
להדגים |
|
echar muestras |
לרמוז רמיזות פוגעות |
|
kitar muestra |
לקחת דוגמה (מבד/מאוכל וכו') |
|
no le echa muestras ni el guerko |
אינו נותן לאיש "לעבוד" עליו |
|
por muestra |
כדוגמה, כמשל |
|
mustra |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
el maestro echa muestra de eskritura al elevo (Nehama) |
Coplas / Koplas
|
va i mira tu heshbon i ven ami lado / a kaza disho de irse el arrematado / ande vas tu enkonado? / ke estas en prezo / grosh te komites sin pezo / ven veras la |
Popular literature / Literatura popular
|
para ke lo tomes por muestra i ke le agas este modo de top de oro a tu mujer!'' (Djoha ke dize) |
|
kontente de estos buenos haberes, el rey izo mandar vente de sus pashas and'el mandradji para ke tomen muestra komo se governa, (Sipure Sefarad) |