molde m.

means

no ay molde

אין אפשרות

no topar molde

לא למצוא דרך לבצע

no uvo molde

לא התאפשר לעשות זאת

no va aver molde

לא תהיה אפשרות

tener los moldes para un fecho

מצוייד בכל האמצעים כדי להוציא את העסק לפועל

tener molde

הוא מסוגל

No tiene el molde (Moscona)

El Dio da moldes i maneras

Todo el mundo se kedaron enkantados de ver su rikeza i su molde. (Meam Loez Bereshit)

Ke ansi asegun ke va el molde kaminando sin azer un rijo kayam por todas las vandas, asegun ke lo dezimos kada dia, (Lel Shimurim, 1819)

Enpero esto son no mas los moldes por demostrar kualmente ke kon esto se viene a lo savido, asegun fue dicho en el primer orden de el talmud tora, tikun shabat, i en los Pirke avot en ladino. (Lel Shimurim, 1819)

se anojan kon la parida i se arravian molde ke eya fue a el dogramadji de antes (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)

Komo vido Belshatsar dedos eskriviendo i no vido molde de guf se atorvo muncho i kijo entender la eskritura (Meam Loez Ester, Izmir 1864)

i el kamino de Yafo lo serraron ke no podia bolar pasharo,por ke no uviera molde de dar haber a el mishne (Imre Bina, Belgrad 1837)

No existe ningun molde para nozotros de azer la luz sovre este terrible echo (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954)

-Ya tengo molde yo de mantener una tresera kriatura, kuando no tengo yo molde de mantener mis dos? (La famoza kantadera, Tel Aviv 1950)

Alado del ehal ay un galgal ke kada punto se aze de un molde, kuando se aze de oro, kuando se aze de perla, kuando se aze maden. Korto es ke kada ora se aze de un molde. (Yihya al Akra, Manus. Yerushalayim 1920)

segula para ke no duelan kos dientes: toma un paliko de la ramika de arava, de akeya ke izo havata 5 vezes en la tierra dia de Oshaana Raba i ke enfile ayi un poko de karne a molde de shish ke lo ase i ke se lo koma i no le doleran los dientes (manus. Papo, Sarajevo 1840)