Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 320550

entrada numero 320550

moadim (ebr.) m. pl.

holidays

moadim lesimhá! (ebr.)

מועדים לשמחה!

muadim (ebr.)

324900



Lexical samples / Enshemplos leksikales


moadim vienen i se van, kedan rosh hodesh i shabát (Nehama)

Sin los sabatiot, moadim I dias enuvlados (Moscona)



Proverbs / Refranes


Kuando vazian bolsas por maasim tovim los buen proves se gozan en los moadim



Novels and press / Novelas i Periodizmo


kuando ay fiestas, moadim, vienen delikatezas de masa en tipo de pastel solo kon mas karos materiales komo son las borrekitas de karne i kezo (La mujer sefardí de Bosna, 1931)