Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 320310
entrada numero 320310
|
mizmo adv. |
even, also, more, in addition |
|
agora mizmo |
זה עתה, ברגע זה |
|
estar a mizmo |
להיות מסוגל ל.. |
|
mizmo komo a/de |
זהה ל- |
|
mizmo si/ke |
אפילו אם/אפילו ש- |
|
si mizmo |
אף על פי ש- |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
de algunos mizmo no ay ni memoria (Gaon, Poezias) |
|
ke se depiedra ansi todo otro ke aze lo mizmo! (Odisea) |
Coplas / Koplas
|
Non pensas a tu padre ni mizmo a tu madre / ke yoran manyana i tadre / siendo yevan amarguras / i tienen sekaturas / i tu non vienes en sus ayuda (La Amerika, 1914) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
Mezmo durmir deve ariento la Suka, ma si es dezrepozado es patur (muaf). (El Gid,1967) |
|
munchos no konosen |
|
lo |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
I travo David de sus vestidos, i los razgo; i lo mizmo izieron todos los varones ke estavan kon el. (Biblia, Const. 1873) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
El djuro ke si mizmo korria el riziko de murir, el no le dar?a mas ninguna kesha. (La dam o kamelia) |
|
el uno mizmo se metio a gritar alegremente. (Banyos de sangre, 1912) |
|
malgrado todas las observasiones, todas las injunksiones mizmo del doktor Poli el malato kijo asistir a la sinyatura de kontrato del kazamiento (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907) |
|
ay una koza ke me ara detener esta matansa, si mizmo yo me rovo todos los papeles de la kasha (El prove doktor, Const. 1904) |
|
en esta kualidad el eksersava una influensa desiziva sovre el partido konservator i mismo sovre el governo (El Tiempo, 1896) |
|
La fidelidad a la letra ebrea se kontinuo |
Popular literature / Literatura popular
|
El te kere bien, esta kontente de ti i mizmo me disho ke te va pujar la paga! (Sipure Sefarad) |