Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 319250
entrada numero 319250
|
mirarse v. refl. |
to look at oneself, to observe oneself; to take care of himself |
|
el ke se lo mire! |
זה לא עסקנו! זה עניינו! |
|
kada uno ke se mire por si |
איש איש לנפשו |
|
mirarse al espejo |
להביט בבבואתו בראי; להפעיל שיפוט עצמי |
|
mirarse el kef (t.) |
לעשות חיים, לכייף |
|
mirate a ti primero |
דאג לעצמך לפני שאתה דואג לאחרים |
|
mírate tu echo! |
דאג לעניניך! אל תתקע את האף! |
|
se mira la salú bendicho |
מפנק עצמו במאכלים טובים וערבים |
Religious literature / Literatura relijioza
|
I en primero se save komo kale ke sea la koza i denpues |
|
non |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
porke ya se esta mirando ke la fuersa de el Dio no es mas ke en las aguas (P. R. Eliezer, 1876) |
Popular literature / Literatura popular
|
no se artavan de mirarsen kon alegria, (Sipure Sefarad) |
|
Los djellates eyos mizmos, se miraron de kara en kara i kaje ke ya estavan dispuestos por akumplir la rogativa de la viejezika. (Sipure Sefarad) |