Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 318520

entrada numero 318520

ministro m.

minister



Lexical samples / Enshemplos leksikales


I se levanto Moshe I Yeoshua su ministro (Moscona)



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


El ministro es mi amigo, le rogare ke lo tenga en membrasion (La segunda Ester, 1911)

Vistete agora presto ke los ministros vienen a la lokanda. (La segunda Ester, 1911)



Coplas / Koplas


Kuanto bueno es ke los Estados Unidos / komo seheludo paes tuviendo buenos grandinos / i ministros finos / ke deklararon neotralidad / Vilson mostro abilidad / en este pleito agudo / el se rijo muy seheludo (La Amerika, 1915)



Religious literature / Literatura relijioza


nuestra istoria es de alta valor, si mos interesamos a eya, remarkamos los selebres savios del Talmud, los grandes savios dela Espanya, doktores en todas las sensias, filosofos, astronomos, poetas, ministros i ombres de estado ke azen la onor de nuestro puevlo (manus. Vitali Varon, Const. 1948)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Una deputasion djudia basho la prezidensia del Gran Rabbino se prezento al Primer Ministro Mussolini (El Tiempo, 1924)

El ministro del komersio i la Industria de Israel, sr. Sharon, vijito ofisialemente en Madrid (Luz de Israel, 1989)

Disho entre otras el ministro Its.hak Rabin: Disde ke se fondo la armada de Israel, non uvo fin agora tantas ekonomias en el budjeto de la defensa (Luz de Israel, 1985)

Non uvo ni un ministro ke tomo tanta responsabiliza i risiko komo tomi yo (Luz de Israel, 1985)

El ministro de la marina Saleh Pasha demisiono de su buena veluntad (La Amerika 1910)

aviendo estado mientres una ora en konversasion kon los ministros, el se torno verso mi i me empeso a avlar (Guliver, Yerush. 1912)

kreen ke la kriza se espandira al ministro entero (El Tiempo, Const. 1896)

el ministro de la gerra es seguro ke kon los enfortesimientos ke le seran enbiados el djeneral Veeler reushira a reprimir enteramente la revolusion i a pasifikar kumplidamente la isla (El Tiempo, Const. 1896)

desde la advenimiento al trono de su maestad el kzar Nikola II kreen remarkar onde los ministros i los altos fonksionarios del estado un kambiamiento de dispozisiones muy favoravle a los djidios (El Tiempo, Const. 1896)