Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 317900

entrada numero 317900

milión num.

million

es un milión de pena/kanseria

גורם מכאוב רב/עייפות רבה

un milión de djente

קהל עצום ורב



Lexical samples / Enshemplos leksikales


esta madre kiere a su fijo un milión de bien (Nehama)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


En Djunio 1982, la armada suriana kontava 350 mil soldados, oy konta mas de medio milion. (Luz de Israel, 1985)

Los danyos son presiados a un milion frankos (La Amerika 1910)

esto es muy difisil, tantos miliones de frankos ke me faltan no vendran a su lugar ke kon el djugo, en aziendo esta matansa yo tendre moneda para djugar (El prove doktor, Const. 1904)

de los trenta miliones de frankos, montante total del emprestimo, el primer tersio es tomado firme por el sindikato (El Tiempo, Const. 1896)

en la kuala milarias de konsejeros, milliones de amigos, biliones de meldadores i kinteliones de fonsados korrieron sin reflo apretar kalorozamente la mano del valiente eskrividor (La Epoka, Sal. 1900)