Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 317840

entrada numero 317840

milia f.

mile



Coplas / Koplas


Leshos de milias kuatro atras se boltaron ke no les venga el tiro ayi abasharon (Zimrat 'ha-Arets, 1745)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


izieron una pared muy grande ke la altura era shiur de setenta milias (P. R. Eliezer, 1876)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


La primera noche me dormi sovre la arena, a mil milias de tierra abitada. (El Princhipiko, 2010)

El aeroplan bolo serka 1000 milias ke es kaje el kuarto del kamino (La Amerika 1910)

yo aborresko estas kozas i fuygo de munchas milias de kamino kuando siento semejantes kozas (El prove doktor, Const. 1904)

la tierra esta rodeada por un oseano de materia gazeoza ke la enkuvre por todas las partes asta altura de 45milias i probavlamente mucho mas (La eskalera, Const. 1888)