Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 317610

entrada numero 317610

mil ke conj.

although -, even if

por mil ke sea

יהיה אשר יהיה



Proverbs / Refranes


Mil muertes i no un selo

Fuyete de una ora mala, biviras mil anyos

Dada i mamada, patron de mil puerkos

La repuesta en su ora vale mil dukados

Mil penserios no pagan una devda

La mentira se viste de mil kolores

Patron de mil puerkos



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


en meskla de miles salmeos de gayos. (Gaon, Poezias)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


La primera noche me dormi sovre la arena, a mil milias de tierra abitada. (El Princhipiko, 2010)