Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 317050
entrada numero 317050
|
miga f. |
crumbs, the inside of the bread |
|
arrekojer las migas de pan |
לא לזרוק חתיכות לחם לאשפה (מטעמים דתיים) |
|
komer la miga del meoyo |
לבלבל למישהו את המוח, להציק |
|
la miga del meoyo |
המוח |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
Es pekado de pizar miga (Moscona) |
|
No agas migas (Moscona) |
|
Ya me komio la miga del meoyo (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
Dami migas ti dare amigas |
|
Ande ay migas, ay amigas |
|
Ya me komio la miga i el meoyo |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
Es ombre patron de Ley, en su mujer tiene fey, no kale ke se lo diga porke no eche miga. (8 dias antes de Pesah, 1909) |
Coplas / Koplas
|
pan de |
Religious literature / Literatura relijioza
|
de momento en ke arrivo en erev-pesah [...] kitan todos los aktuendos de hamets, los alimpia i los guadra en lo ke estan bien enshuados, barre toda la kaza, sakude sus aldikeras, arrekoje todas las migas i los pedasikos de pan i los kema. (El gid, Istanbul 1967) |