Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 3170
entrada numero 3170
| adelantarse v. refl. | to advance, to progress, to face evil, prevent | 
| adelantarse a un konkorente | להקדים את המתחרה, לשמוט את השטיח מתחת רגליו | 
Lexical samples / Enshemplos leksikales
| Se adelanto de antes kon antes (Moscona) | 
| tenia entision de yamarlo a komer, ma se adelanto i es el ke me envito (Nehama) | 
Religious literature / Literatura relijioza
| kulevra, alakran, perro kudus i toda koza ke ay perikolo, el ke se adelanta para matarlos es alavado (El gid, Istanbul 1967) | 
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
| Por lo ke los komandantes  | 
Novels and press / Novelas i Periodizmo
| kada padre de famiya ya se puede atrivir a mandar sus kriaturas ayi sin espanto ke se atrazavan en lugar de adelantarsen (El Djugeton, 1922) | 
|  i estuvieron eskriviendo en las gazetas, i bushkaron de kitar bilbul en la nasion, por ke no keren ke nuestra nasion  |