Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 31340
entrada numero 31340
|
apretarse v. refl. |
to be pressed, to compel oneself to poverty and asceticism; to experience stress and trouble |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
kuando se akodra el tiempo de la okupasion militar alemana, se apreta el korason (Nehama) |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
Dizme Ah'av, por kualo te ansias i te apretas? (Papo, Navot) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
me rodearon las aguas asta el alma, el abismo me arrodeo, el djunko se apreto a mi kavesa (Biblia, Const. 1873) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
De todas las partes ivan korriendo i viniendo, se rondjavan, se apretavan, se pizavan, espantandosen no sea ke vinieron en retardo. (Leonidas el nadador, 1911) |
|
kuando, elas! eya arrevata un ombre mansevo i bueno i kuando eya es presedida de un deskaimiento de fortuna, estonses el korason se apreta (La Epoka, Sal. 1900) |
Popular literature / Literatura popular
|
en momentos kom'a estos a Mordu se le apretava el korason pensando komo azer para enreziar un poko esta kazika kedada del tiempo del turko, i en realidad tres tantos mas vieja de el mizmo... (Sipure Sefarad) |