Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 305980
entrada numero 305980
|
masha/mashá (t.) f. |
pliers, tongs |
|
no se toka ni kon masha (t.) |
כל כך גס שאין לגעת בו אפילו במלקחיים |
|
tomar por masha (t.) |
להשתמש במישהו כאיש קש |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
tener masha i kemarse la mano (Nehama) |
|
El ke tiene masha no se kema las manos (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
Kuando ay masha no se keman las manos |
Coplas / Koplas
|
Los sirpís al kortijo entraron, a los djidiós de kaza mos kitaron, asta las mashás mos yevaron.. (Asidio de Belogrado 1788) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
[...] se akavide en lo ke el aktuendo esta ariento la agua de afloshar la masha afin ke las aguas buyendo vengan tambien a el lugar de la masha (El gid, Istanbul 1967) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
no el onbre oiya a boz de su haver en Yerushalayim de boz de la masha ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821) |
Popular literature / Literatura popular
|
Zanaachis de toda bransha propozavan sapatos i galechas; yulares i kaishes, kuedras; oyas i tinajas; artikolos de teneke asta kapandjas para ratones, mashas i strevdis. (Sipure Sefarad) |