Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 301510

entrada numero 301510

maniya/manía f.

bracelet

echar maniyas

לתת מתנה (צמידים) לארוסה/לאשה

echarse maniyas a los pies

להתעשר

maniya d'oro

עזרה/משרת אמין ומיומן; אדם שנותנים בו אמון מוחלט

maniyas de menteshé

צמיד עשוי רשת זהב שהסגר שלו עשוי כציר כפול



Lexical samples / Enshemplos leksikales


Maniya enkastonada de diamantes (Moscona)

El ufisio es maniya de oro (Moscona)



Proverbs / Refranes


Kien tiene maniyas mete, ken no, mira de enfrente

Kuti sovre kuti, mania de djueri

El marido la desho kon maniyas de oro



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


las almiskleras i las maniyas i los velos (Biblia, Const. 1743)