Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 298410
entrada numero 298410
| malé (t.) m. | neighborhood | 
| el kabadaí del malé (t.) | בריון שכונתי | 
| el riko de la malá | זה המעמיד פנים כגביר השכונה | 
| es de malá | הוא בן שכונתנו | 
| maalé (t.) | 
| mahalé (t.) | 
| malá (t.) | 
| malesí (t.) | 
Coplas / Koplas
| siendo ke keria askier muncho i no tenian abastesimiento para todas las males (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) | 
Religious literature / Literatura relijioza
| salen dos talmide hahamim por kada male i miran bien suka por suka (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) | 
| ke bushke el ben adam de no morar en male de goyim (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) | 
Popular literature / Literatura popular
| kon una palavra, los números del tsirk eran imitados en los djugos i en las avlas en la male (Sipure Sefarad) | 
| el pasatiempo en la malé troko de kontenido. (Sipure Sefarad) | 
| un prezente muy importante, ke salvó la famiya de la gezera de un tiempo, de traersen la agua de la fuente de la malé. (Sipure Sefarad) |