Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 295310

entrada numero 295310

luzio adj.

beautiful, handsome, nice, cute; shining; arranged; with good manners

de facha luzia

'פנים מאירות'' - אדם חביב

luzia dama

גבירה זוהרת, גבירה הדורה

mansevo luzio

בחור המצטיין בכל המעלות



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


un tablo de vidro luzio espejante. (Gaon, Poezias)

para dar mas luzio relumbror a su ermozura, (Papo, Navot)



Religious literature / Literatura relijioza


i ansi emplea akeya ora luzia en avlas del mundo por no saver ke azer. (Meam Loez Bereshit)

ke es un livro muy luzio, pero sus avlas son muy serradas. (Meam Loez Bereshit)

de verle ... mansevo luzio i vistido kon feredje, le entro selo (manus. Minhat Ani, Yerushalayim 1880)

en sus tiempos se aparesieron en la sivdad tres mansevos luzios ke su ermozura era una i hahamim al gueso (manus. Minhat Ani, Yerushalayim 1880)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Entremientes la novia luzia i dulse Rivka suvio arriva kon la madre i su famiya. (Shalom, 2007)