Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 293610
entrada numero 293610
|
lovo v. |
wolf |
|
echarse komo un lovo |
להתנפל כדי לחטוף נתח |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
el lovo tiene el piskueso godro porke se faze el propio sus mandados (Nehama) |
|
I el lovo arto i la karnera biva (Moscona) |
|
Se keren komo el lovo i la oveja en la konseja (Moscona) |
Proverbs / Refranes
|
Era lovo si izo moshka |
|
El lovo i la oveja siempre en la misma konseja |
|
El lovo izo una bodika, todo para su tripika |
|
El lovo puede trokar su mirada ma non puede trokar su manya |
|
Lovo troka su samara ama nunka su natura |
|
Si el mundo fue echo por bovos porke no mos devoran los lovos |
|
Enkomendar las ovejas al lovo |
|
Solo se enkasho en la boka del lovo |
|
Kuando el lovo mostra dientes non penses ke esta riente |
|
Esperar del lovo karne |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
Avlas de bovo / ojada de lovo / de fuego I rovo / te guadre el Dio (La Epoka, Sal. 1900) |
Coplas / Koplas
|
para el lovo poko provecho el vayado si tal por entrar al revanyo el determinado(Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
Binyamin komo |
|
Binyamin komo |
Popular literature / Literatura popular
|
Hue i trusho a sus haverim los falsos dieron edut delantre el lovo i lo hue mehayev el lovo a el karnero ke page el pan. (Hidot de Izopeto) |
Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares
|
para kefiya ke es batidero de pies i de manos, holi a-nofel: ke beva 9 vezes seniza de shilia ke es el pelejo de la kriatura primera, zahar para zahar, i nekeva para nekeva; mesklado kon vino lavan, o ke beva en la manyana seniza de figado de |