Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 287610
entrada numero 287610
|
lazeria/lazerio (port.) f./m. |
work, toil; drudgery |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
Esta lazeria preta i skura no sta koza de tragar (Moscona) |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
ke biven de sus lazeria, segun ke anel le envelunta. (Odisea) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
Disho ribi Yeuda bienaventurado ken ke su lazería en la Ley (Mishna: Tefilat kol Pe 1874) |
|
maldicha la tierra por ti, kon lazerio la komerash todos dias de tus vidas (Biblia, Const. 1547) |
|
muchiguar muchiguare tu lazerio i tu ensintamiento, kon dolor pariras ijos i a tu marido tu deseo i el podestara en ti (Biblia, Const. 1547) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Apena kon muncha lazeria i kon muncha kanseria vine a mi lugar, (Asolado en la izla, 1881) |
|
Siendo ya estava kanso de la muncha lazeria ke lazdri el dia, me kayo enriva de mi atudrision i me dormi fina ke ya salio el sol. (Asolado en la izla, 1881) |
|
ni los esforsos de los marineros ni la pasensia i la lazeria de nozotros pasajeros pudiera nada azer por deskarrankarla de ayi (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907) |