Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 285670

entrada numero 285670

lamber v.

to lick

estar de lamber

נקי עד שאפשר ללקקו

lamber el chiní

"ללקק את הצלחת" - לאכול עד חום

lamber el kulo/los pies de uno

להתרפס (''ללקק עכוז'')

lambear (port.)

285660



Lexical samples / Enshemplos leksikales


el perro lambe las manos/la kara de su pa­tron (Nehama)

De lamber es feo (Moscona)

Tanto le plazio ke se lambio el chini (Moscona)



Proverbs / Refranes


Vino a lamber i se topo lambido



Popular literature / Literatura popular


Las de la novia komen peshkado, las del novio lamben los platos, (Kalendario de kantigas)