Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 283050

entrada numero 283050

kutí (t.) m.

box

kutí (t.) de dientro de kutí

דבר המוחזק בסודי סודות

kutí (t.) de konserva

קופסת שימורים

tener anyos en kuti (t.)

להגיע לגיל מסויים/להגיע לפרקו מבלי להנשא

un kutí (t.) serrado

אדם דיסקרטי; ארוע שאין לחזות תוצאותיו



Lexical samples / Enshemplos leksikales


Lo metio kuti dientro de kuti/tapon dientro tapon (Moscona)

No lo mires minudiko, anyos tiene en kuti! (Moscona)



Proverbs / Refranes


Kuti sovre kuti, mania de djueri