Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 28240

entrada numero 28240

apareser m.

shining of a star; appearance (magazine)



Lexical samples / Enshemplos leksikales


el sol aparese (Nehama)

djornal ke aparese kada día (Nehama)



Religious literature / Literatura relijioza


Gam tuvo zehut ke no se aparesio moshka sovre su meza, (Shivhe 'ha-Ari, 1911)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


I ayi le aparesio el pozo ke se krio en viernes ben ashemashot (P. R. Eliezer,1876)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Eya portanto supo detener las lagrimas ke aparesian a sus ojos (Rolando i Eleonora, 1953)

En este momento aparesio Lusi kon una sonriza provokativa i me disho: Te plazieron sus bezos? (Luz de Israel, 1985)

a las oras kuatro despues del medio dia todas las nuves se esparesieron i el sielo entero klaro sin ninguna mancha apareseio (El Alakran, Tel Aviv 1954)