Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 276560
entrada numero 276560
|
kristiano m. |
Christian |
|
kistiano |
|
krisiano/krisayan |
|
krisio |
Proverbs / Refranes
|
Ken in kresianos kreya, kon eyos ke se muera |
|
Korason de kresiano |
Coplas / Koplas
|
Turkos i krisianos estaresh prontos mira no seash tontos mosas kon espadas sean destripadas (Purim, De-Fes, sig. 18) |
|
Venid mis ermanos al Dio bendezir porke los kriasianos estaban hazir; el perro del blanko ía hazir, viejos, los kortaron komo un hazir. (Kalumnia de sangre, sig 18) |
|
Aspros dad kon las dos manos a proves guestros ermanos i a turkos i krisianos aunke no mos pueden ver. (Mandjares de Purim, sig. 18) |
|
Gritad biva Gazi bey kon su kompania / fondaron la libertad i la alforia / toda la Turkia se izo ermandad / tambien igualidad / kon turkos i kristianos / semos komo ermanos (La Amerika, 1911) |
Religious literature / Literatura relijioza
|
el arkadash tuyo .. lo mato un krisiano del kazal (Avodat 'hashem.1893) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
En el anyo 4570, es el anyo 810, los kristianos i los moros se izieron la gerra, (Vaye de los yoros, 1935) |
|
desde algunos anyos nuestros korelijionarios de Kostan estan imitando los uzos kristianos (El Djugeton 1917) |
|
fue el baron de 'Hamerstein ke akuzo a los israelitas de Ksantin de aver matado un ninyo kristiano por los menesteres del kulto (El Tiempo, 1896) |
|
Ma ermano mio, esta mujer es |
|
Yo no tengo ninguna relijion, no so |
Popular literature / Literatura popular
|
un djidio troko su ley i se izo |