Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 273570
entrada numero 273570
|
kortina f. |
curtain, bed curtain, screen |
|
kortina de fierro |
מסך הברזל |
|
adientro de las kortinas |
מאחורי הקלעים |
|
kortinas |
קלעים |
|
kurtina |
Proverbs / Refranes
|
Aserra la kortina, la farsa ya termino |
Religious literature / Literatura relijioza
|
Ay ken dize ke estos panyos boyalis los metio en basho para asentar, i ay ken dize ke los metio por kortinas i por perdes (Meam Loez Ester, Izmir 1864) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
Komo las tiendas de Kedar, komo las kortinas de Shelomo (Biblia, Const. 1873) |
|
I se komia adientro de las kortinas a machos de ke'huna en kualker komida a sua i noche asta medianoche (Mishna: Tefilat kol Pe 1874) |
|
non alsasion i non azazel; non parohet o kortina i non toro de la linpieza ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821) |