Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 267520

entrada numero 267520

konsolasión f.

consolation; pleasure, happiness, satisfaction

dar konsolasion

להביע שביעות רצון מעבודה שנעשתה כהלכה

konsolasión no da

מאלה שלעולם אינם מרוצים



Novels and press / Novelas i Periodizmo


abraso a todos los dos chikos, i la konsolasion revino de si mizma. (Pavlo i Virdjinia, 1912)



Popular literature / Literatura popular


Su grasia i su mirada eran mi konsolasion; (Kalendario de kantigas)

yevame onde el mi amor, el ke me de konsolasion. (Kalendario de kantigas)