Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 266460
entrada numero 266460
| konsejar v. | to advise | 
Coplas / Koplas
| Si me lo konsejades dezirselo keria, (Poema de Yosef) | 
| Yamo a el su savio, i lo konsejara ke para otro anyo se aparejara, (Zimrat 'ha-Arets, 1745) | 
| Disho Fatma a Sherifa komo kien la konsejava: Ermana mia Sherifa ke estas de amor tomada (Donme, sig 18) | 
Religious literature / Literatura relijioza
| agora te  | 
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
| anda konsejartee loke ara el puevlo este a tu puevlo en postrimería de los días (Biblia, Const. 1547) | 
Novels and press / Novelas i Periodizmo
| lnterojada, Margerita atorgo todo al duke, konsejandole kon senseridad de no mas okuparse de eya. (La dam o kamelia) | 
| Ayi mis rinyones me konsejaron por azer otra shayika mas rezia de la primera (Asolado en la izla, 1881) | 
| Al prisipio de mis mientes fue si vo otra vez a la nave o me aparto, i mi korason me konsejo por pasar otra vez i por kitar de la nave todo lo ke alkansa mi mano (Asolado en la izla, 1881) | 
| Despues de un sierto tiempo un amigo, avokato, viene vijitarlo por konsolarlo i  | 
| Kerida ermana, kuantas vezes me tienes  |