Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 266410
entrada numero 266410
|
konseja f. |
a tale, a story |
|
es una konseja larga de kontar |
זה סיפור ארוך |
|
konsejas de mil i una noche |
סיפורי אלף לילה ולילה; סיפורים משמימים ומשעממים |
|
kontar konsejas |
''למכור'' סיפורים, לרמות |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
no me kontes konsejas (Nehama) |
Proverbs / Refranes
|
La konseja es konsejo |
|
El lovo i la oveja siempre en la misma konseja |
|
Es podzo de konsejas |
Religious literature / Literatura relijioza
|
save ke no fue nuestra intision de eskrivir kuentos ni konsejas, (Meam Loez Bereshit) |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
A mi me gustaria mas empesar esta istoria a la manera de konsejas de fadas. (El Princhipiko, 2010) |
Popular literature / Literatura popular
|
I de akel día en delantre los dos se metieron endjuntos i empesaron a djirar por el mundo, kontando konsejas. (Kuentos, 1986) |