Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 263950

entrada numero 263950

kondenasión f.

conviction, sentence; condemnation, reprimand

kondanasión (fr.)

263880



Novels and press / Novelas i Periodizmo


El presidente de la Federasion , sumo su kondenasion a esta aksion antisemita vulgara de la parte de la alkalda sosialista de Ciempozuelos, i la kontrasto a la seremonia yena de dignidad de la Kamera de Deputados (Erensia Sefardi, 2006)

la alavasion estara pronta siempre para akel ke izo una echa de bien de tsedaka o de onestedad, el procheso, la kondanasion i la kritika de akel ke manko de respeto verso la umanidad (La Epoka, Sal. 1875)

esta kondenasion kuvrira de verguensa los antisemitismos ke se glorifikavan kon este aventurero (El Tiempo, 1896)

tu no deves darme keshas por esta kondanasion (El Alakran, Tel Aviv 1954)