aniyim (ebr.) m. pl.

poor people

aniyim (ebr.) kon ayin chatlak (t.)

עניים מרודים

aniyim (ebr.) kon kola

עניים חסרי פרוטה

aniyim (ebr.) varaklí (t.)

עניים, חסרי פרוטה

Aniyim i hasidim i ombres onestos / por podersen mantener siempre van despuestos / mizmo i por estos / devemos de kudiar / el Dio mos va ayudar / penemos kon dos manos / por nuestros ermanos (La Amerika, 1911)

A' responde a los aniyim los estantes delantre de ti / komo proves ke demandan, bushkan perdon de ti / konpone su korason, eskucha tu oreja (A' oyi i me estremesi, Mahzor Rosh a-Shana, Sal. 1876)

ke mamash los arrebiven a los aniyim (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)

i hue la sivdad rebuelta kon muncho yoro i taanit tsibur i tefila i tsedaka a los aniyim, tanto ombre i mujeres i famiya: komo se va a deperder una djoya del mundo ke su par no avia (manus. Papo, Sarajevo 1840)