Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 255360

entrada numero 255360

kisto adj.

beloved

bien kisto

מקובל ורצוי

kisto del Dio i de la djente

רצוי לאלוהים ולאנשים

no ser kisto

להיות בלתי רצוי

ropa kista

סחורה מבוקשת



Lexical samples / Enshemplos leksikales


médiko muy kisto de su klientela (Nehama)



Coplas / Koplas


Del moso uvo miente, kisto komo oros. (Poema de Yosef)

A buen senyor lo dieron, donde era muy bien kisto (Poema de Yosef)



Religious literature / Literatura relijioza


ke ombre ke konta maasim de los tsadikim es kiesto delantre del Sh.Yit. (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)