kazamiento m.

marriage, wedding

asistir a un kazamiento

ליטול חלק בשמחת כלולות

el Dio aze kazamientos!

אלוהים משדך שידוכים! - נאמר כדברי ניחומים כאשר השידוך נכשל

kazamiento por el kal (ebr.)

נשואים דתיים

kazamiento por el turko

נשואים אזרחיים

meter mal en kazamiento

לסכסך בין בני זוג

el kazamiento es koza sakra, es para la vida (Nehama)

Kon buen komportamiento se alkansa buen kazamiento

eyos tendrian una kurta vida i mal kazamiento! (Odisea)

I eya, ni el kazamiento odiozo l'ajurna, ni puede (Odisea)

Ya se kunplio el kazamiento ke los djidios kon la Ley izieron (Ketuba de la Ley)

i el ken pensa en esto no tiene 'hatslaha i akel kazamiento no sale a bien. (Meam Loez Bereshit)

no es razon de pensar en kazamiento. (Meam Loez Bereshit)

dando poderes al klerigo, partikularmente en las kuestiones de kazamientos i familiales (La boz de oriente, 1931)

Esta fiesta ke dava Emperya avia sido desidada la tadre propia ke Bimbo avia fiksado la data de Shabat por el kazamiento de Bianka. (Rolando i Eleonora, 1953)

Dos anyos pasimos sin una nuve en nuestro kazamiento i la nasensia de nuestro ijiko mos adjusto ainda mas alegria. (Luz de Israel, 1985)

Se puede dizir ke nuestro kazamiento paso sin ninguna solombra, todo estava kaminando regularmente (Luz de Israel, 1985)

el grande livro de parshemino timbrado sovre el kual meldavan las kondisiones del kontrato de kazamiento (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907)

despues de un anyo de kazamiento malgrado el nasimiento de un ijo, los yelores entraron en la kaza (La Epoka, Sal. 1900)

no te defendas, el kazamiento es todo lo ke ay para una ija de tu kondision (Anna Maria, Yerushalayim 1905)

Djusto la noche de la boda, el Doktor Selim torna a la siudad i embezando ke la boda tiene lugar akeya mizma tadre, el se rende de vista ayi por empedir, al nombre de la umanidad, este afrozo kazamiento. (La Boz de Turkiye, Istanbul 1948)

non aga kazamiento a dos sus ijos en vez una ke prosperaran (manus. Papo, Sarajevo 1840)