Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 246470

entrada numero 246470

kativado adj. & m.

captive



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


a el lo adoran trivos kativados (Gaon, Poezias)



Religious literature / Literatura relijioza


I El tornara kon ti i te apiadara i te rekojera de entre todos los puevlos, de onde kere ke sea ke estes kativado; (M''L Kantar de los Kantares,1899)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


En el tiempo ke los gregos kativados al turko se avian revoltado para obtener sus independensia, del 1820 al 1830, munchas famias gregas se tuvieron rendido en Marsella. (Leonidas el nadador, 1911)



Popular literature / Literatura popular


Deke yorash bojagribor porke yorash kativada? (Blanka Flor)