Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 245760
entrada numero 245760
| kastanya f. | chestnut; (metaphorically:) of less value | 
| agua de kastanyas | 'מי ערמונים'' - קפה דלוח | 
| avlar de mar i de kastanyas | לשוחח על דא ועל הא | 
| kastanyas le paresen | מבזבז כספו בלי חשבון | 
| no son kastanyas! | זהירות אלו הם דברים בעלי ערך! | 
| pasteliko de kastanya | ממתק לילדים עשוי ממחית ערמונים | 
Proverbs / Refranes
| Ay manias komo kastanyas | 
| Por una kastanya kita la pestanya | 
Novels and press / Novelas i Periodizmo
| Sus kaveyos ke eran a la kolor de la kastanya, agora estavan blondos, kaje amarios, (Luz de Israel, 1985) |