Back to main page of Maaleh Adumim Institute tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
Entry presentation |
Entry No. 243600
entrada numero 243600
|
karnero m. |
lamb, ram |
Lexical samples / Enshemplos leksikales
|
kada karnero i karnero por su pacha lo enkolgan (Nehama) |
|
karnero viejo da buen kaldo (Nehama) |
Proverbs / Refranes
|
De un karnero no ay dos pelas |
Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama
|
veo los karnerikos saltar el uno ensima del otro (Rinio, 1906) |
|
Ke me valen todos los karneros ke me desho mi padre? (Rinio, 1906) |
Coplas / Koplas
|
Yitshak kamino komo korso lejero, i demando: ''onde esta el karnero? (Im afes, Papo 1894) |
|
En viendo Yitshak ke el karnero es el, disho a su padre: ''Siervo del Dio fiel, (Im afes, Papo 1894) |
|
Le respondio su padre: El Dio mos apiadara i tambien el karnero El mo lo mostrara; (Puertas de veluntad) |
|
I le disho su padre: el Dio santo mos abrigara, i el karnero El mos amostrara, veluntad de muestro Dio en nos se afirmara (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
|
Viendo Yits.hak el fuego i la lenya aparejado, le disho a su padre: ado el karnero ke por korban sera ayegado? Su padre le respondio para ke no fuera atorvado (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
|
Nuestra lingua nos rovaron / nuestras bienes derokaron / a nuestras famiyas las arrastavan / i komo karneros los matavan (La Amerika, 1916) |
|
anduvieron ambos eyos por azer en la ovra / i respondio Yits.hak a su padre ansi: / mi padre vi fuego i lenya de la ordenansa / ado mi sinyor |
|
i respondio su padre: en el Dio bivo de avrigo / ke El es ke amostrara por su alsasion el |
Religious literature / Literatura relijioza
|
Ansi es el hazir aun ke sus unyas komo el karnero siendo ke no grumiya es tame (Shevet musar, Const. 1740) |
|
Ke tuvo de azer el Dio b''h despues ke le dio todo modo de rikeza, a ke karar ke no le mankava nada tanto en oro komo en plata i djoyas i revanyos de karneros i djuntas de vakas, asegun ke es savido? (Lel Shimurim, 1819) |
|
i por la otra vanda trusho un karnero i lo puzo ayi i kontrapezo el karnero a toda akea djente (Meam Loez Shemot I) |
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
|
I de todos los minim ke son teorim lo ke se eskojeron para ayegar por korban ola son treske son buey i karnero i kavron (P. R. Eliezer,1876) |
|
i los saserdotes tanyeron kon las trompetas, i sera ke kuando sonaren largamente kon el kuerno de karnero kuando oyeresh el sonido de la trompeta (Biblia, Const. 1873) |
|
i siete saserdotes yevaran siete trompetas de kuernos de karneros delante del arka (Biblia, Const. 1873) |
|
Manteka de vakas, i leche de ovejas, kon grosura de |
Novels and press / Novelas i Periodizmo
|
Mi amigo sonrio djentilmente, kon induljensia. Ya lo ves bien... este no es un kodrero, es un karnero. Tiene kuernos... (El Princhipiko, 2010) |
Popular literature / Literatura popular
|
Ande savresh ke ay un mashal ke le demando el perro de el karnero un pan ke le enpreste (Hidot de Izopeto) |
|
El leon i el karnero i la vaka izieron havra ke todo lo ke ganavan de espartirse hekek ke-helek. (Hidot de Izopeto) |
|
Despues tuvo muncho tsaar el karnero en el invierno por no tener lana ensima. (Hidot de Izopeto) |
Popular mascots and remedies / Segulot i Melezinas populares
|
[para traer a una persona de lugar londje] toma koeason de |