Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 239950

entrada numero 239950

kapachidad/kapachitá (it.) f.

talent, fitness, aptitude, agility, skill, ability; capacity

amostrar su kapachitá

להראות את יכולתו



Proverbs / Refranes


Kien tienen la kapachidad de la alegria nunka piedren el tiempo kon muncha avlastina



Religious literature / Literatura relijioza


El fue engrasiado de una memoria rara i de una grande kapachidad ke grasias a estos donos pudo posedar muncha sensia. (El Gid,1967)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


Grasias a los esforsos i a la kapachita de este ultimo, la organizasion parvino a koleksionar miles de dolares. (La Boz del Puevlo, 1918)



Popular literature / Literatura popular


Yako konosía bien la kapachitá i las posivlidades de kada uno i no se yerrava en avansandoles las sumas demandadas. (Sipure Sefarad)