Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 230640

entrada numero 230640

italiano m. & adj.

Italian (language); Italian (adj.)

taliano (t.)

452100



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


todo en siendo aleman, se aze pasar komo sudito italiano por estar mijor al avrigo de una deskuvierta (El Triomfo de la Djustisia, Sal 1921)



Novels and press / Novelas i Periodizmo


el governo Italiano firmo en el palasio de Latran un akordo politiko-relijiozo kon el Papa, (La boz de oriente,1931)

tiene esto mucha asemejansa kon la pasta del italiano. (La mujer sefardí de Bosna, 1931)

despues kon la boz armonioza de los italianos i kon el komporto ke karakteriza al ombre aristokratiko disho (La Epoka, Sal. 1900)

un merkader disho averse enkontrado kon el konde en Alemania, ma ke el avia tomado otro nombre i no kijo azerse rekonoser del merkader italiano (La Epoka, Sal. 1900)

rikisimos italianos, en un movimiento patriotiko, tendrian asigurado a sus governo un kapital konsideravle por giar a buena fin esta nueva kampanya afrikana (El Tiempo, Const. 1896)