Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
Back to main page of the dictionary tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
| 
 Entry presentation | 
Entry No. 230400
entrada numero 230400
| israelita n.& adj. | Jew, Jewish | 
| izraelita | 
Proverbs / Refranes
| Ken no da kon Israel, peka kon Ismael | 
| Ken no aze kon Yisrael, lo aga kon Yishmael | 
Religious literature / Literatura relijioza
| I le paresio ke los djudios tienen ke gerrear kon el i tomarle la meluha i de esto se rekresio una sina grande kon la uma israelit (Meam Loez Ester, Izmir 1864) | 
Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash
| Ansi azian a todos los israelitas ke vinian ayi en Shilo. (Biblia, 1873) | 
| los israelitas prearon para si las kuatropeas i el espojo de akeya sivdad (Biblia, Const. 1873) | 
Novels and press / Novelas i Periodizmo
| insultaron a los profesores de orijen israelita. (El Tiempo, 1924) | 
| Pero es solo kon sus sangre, ke los soldados Israelitas afirmaran i daran la vida a la desision tomada por el O. N. U. (La boz de Turkiye, 1948) | 
| de una manera djeneral, defenden los entereses lokales de los israelitas. (La boz de oriente, 1931) | 
| en vano el korrio de un djuez onde otro, pero todos le disheron ke el se adresara a los kapos de la komunitá israelita (El rey i el shastre, Yerushalayim 1903) | 
| una noche una trupa de soldados i polises segyidos de un empiegado de la komunita israelita se rendieron a la kaza de Mendel (El rey i el shastre, Yerushalayim 1925) | 
| los israelitas al kontrario tienen razon de alegrarsen (El Tiempo, 1896) | 
| fue el baron de 'Hamerstein ke akuzo a los israelitas de Ksantin de aver matado un ninyo kristiano por los menesteres del kulto (El Tiempo, 1896) |