Back to main page of Maaleh Adumim Institute                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   Back to main page of the dictionary    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

Searching the dictionary

Bushkida - ladino 

English search

Bushkida - inglez

Idioms

Lokusiones

Popular l.

L. popular

Proverbs

Refranes

Coplas

Koplas

Liturgic l.

L. relijioza

Bible and Midrash

Biblia i Midrash

Nobels and press

Novelas i Periodizmo

Lexical samples

Enshemplos leksikales

Classicism

Klasika

Shortening table

Abreviasions

 



 

 

 

Entry presentation
Prezentasion de la entrada

 

Entry No. 223990

entrada numero 223990

inferno m.

inferno

infierno

224070



Lexical samples / Enshemplos leksikales


Seran tornados los malos al infierno (Moscona)



Clasic poetry and drama / Poezia klasika i Drama


podia vengarse i sin el inferno. (Gaon, Poezias)

Va dunke! Ovra, Izevel! Furia del inferno! (Papo, Navot)



Coplas / Koplas


Temio de ser kaido en el infierno, Yosef. (Poema de Yosef)



Bible, Mishna, Midrash / Biblia, Mishna, Midrash


i prevase de las palavras de la ley, i su fin sera eredad en el infierno. (Pirke avot, siglo XV)

e crio al ome, e crio al parayso, e crio el ynfierno. (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15)